Skip to content
Let’s talk
Menu

Many languages. One coherent website.

I build multilingual websites where content, URLs, SEO and user journeys work together. From language architecture to publication and ongoing version control.

Describe your project Explore the scope
Konrad Dziekan

Strategy, content and code. From diagnosis to implementation.

Translation is one part of the work.

Visitors need the right offer, navigation and form in their language. Editors need a clear way to update content and decide which versions are ready to publish.

Languages and routes

Define language versions, page equivalents, untranslated content and language-switching rules.

International SEO

Canonicals, hreflang, indexing and internal links follow real published versions, without invented equivalents.

The complete user journey

Navigation, forms, validation, feedback and key content receive the appropriate language and context.

Editorial operations

Translation states, content owners, updates and checks help preserve consistency after launch.

What you get from this work.

  • A map of languages, routes and content relationships.
  • Published versions with appropriate SEO and navigation.
  • Translation, publication and update rules.

From a first conversation to implementation.

I lead the diagnosis and key decisions. We agree the scope and responsibilities before implementation.

  1. Map the content

    Review markets, languages, the offer and current URLs.

  2. Build the versions

    Connect the content model, translations, interface and technical SEO.

  3. Verify publication

    Check switching, URLs, metadata and selected journeys in each language.

Explore the related services and choose the next useful step for your project.

Website design and development

I design and build websites that connect useful content, a clear interface and sound engineering. From service architecture to a working site you can develop further.

SEO

I improve the technical foundations, structure and content so people looking for your services can find your business. From diagnosis and priorities to implementation and review.

Event websites

I build websites for events, conferences and trade fairs: from programme and attendee information to registration, exhibitor directories and recurring editions.

Before you decide.

Does every page need a translation?

No. The decision follows the offer and audience. Untranslated pages need explicit navigation and indexing rules.

Do you use automatic translation?

It can support drafting. Publication still needs editing, meaning checks and interface and SEO verification.

Can you extend an existing site?

Yes. I first review the tools, URLs and dependencies to plan the change without accidentally losing current versions.

Tell me what needs to change.

Send your website address and describe the goal or the issue. I will help identify the scope and the next step.

+48 695 987 600See all contact details